В конце марта 2014 нам (Риоко, Рей, Кифиру, Предатору) посчастливилось побывать в Европе. А именно в Дании, в Копенгагене по приглашению очень милых людей, организаторов мероприятия J-popcon.
*** Читать дальше. Часть I. ***
Дорога.
Риоко:
Было крайне удобно, что вылетели мы прямо из Екатеринбурга. Пересадку делали в г. Хельсинки (Финляндия). Летели всего часа три. Но подождите… Это только начало, а приключения уже начались! Время на регистрацию и пересадку было всего 40 минут. Мы, как не особо опытные, но порядочные кхм.. русские туристы отстояли две очереди, которые стоило сразу миновать, т.к. люди распределялись на разные рейсы, а наше время поджимало. Когда мы наконец прошли регистрацию, на табло было указано, что посадка на наш самолёт завершена уже как 15 минут… А нам ещё бежать огромное расстояние, т.к. здание было огромное. Это было нечто. Нашли наш выход, всё закрыто, рядом ни души, но самолёт ещё стоит. И спросить-то некого, что делать. Рей и Предатор побежали кого-нибудь искать. А я… а что я? Я в порыве отчаяния встала у окна (точнее у стены, в общем удачно, что стены были прозрачные х)), благо напротив которого не очень далеко стоял самолёт и была видна кабина пилота. Ну, и начала прыгать, жестикулировать, всячески пытаясь привлечь внимание пилотов, показывая, чтобы нам открыли путь и впустили. Очень жаль, что это никто не снимал на камеру. Представляю, как смешно всё выглядело. Однако подействовало! Пять минут позора, и вот мы уже сидим в самолёте. Конечно же, нас обрадовали, что багаж не загрузили, т.к. думали, что мы не придём. В общем, из-за нас самолёт ещё задержался, но багаж погрузить так и не удалось. Весело было бы остаться без костюмов… Летели ещё пару часов, очень переживали. В Копенгагене с горем пополам разрешили вопрос доставки багажа, и его отправили другим рейсом, а вечером он был уже у нас в гостинице.
День 1.
Прибытие. Копенгаген.
Риоко:
В аэропорту нас встретили Мортен (главный организатор) и Луис (косплеер, организатор). Общались мы в основном через Рей, поэтому многое расскажет она. Практически все там очень хорошо говорят на английском. Эти все явно не я х). Что у них в городе удобно, легко и быстро можно добраться до любого места. Мы пришли на вокзальчик, где электричка в миг доставила нас в пункт назначения. До гостиницы шли пешком. Улицы чистые (не считая разбросанных местами окурков), всё такое миниатюрное. В целом город похож на Питер instagram.com/p/mAUjcWpMl1/ Красивая архитектура, цветные старые домики (как игрушечные), везде и всюду велосипеды, просто тонны (бери не хочу). Заселились в гостиницу, номер был довольно компактный и прохладный. Вообще мы поехали какие-то раздетые, не ожидали, что будет так холодно (не больше + 10°). Ну, и не могу не упомянуть, что я поехала простывшая, хотя после Уфы была пара дней на передышку и вроде бы состояние улучшилось, но в этой поездке меня сильно подкосило. Зато гостиница была в пяти минутах ходьбы до здания конвента. Нас могли бы заселить в другую, более комфортную, но мест там, к сожалению, не осталось. Мы без багажа, делать было нечего. Отправились перекусить в пиццерию. Цены в Европе, конечно, кусачие, ничего не скажешь. Когда мы рассказывали ребятам о ценах в России, они были поражены и захотели к нам приехать х) Что делать европейцам в России? Тратить деньги, вот что х)
А вообще с едой там проблем не было. Куча вегетарианских блюд, овощей и почти везде были мои любимые халапеньо (чили) *___* По утрам я обычно как раз в этой пиццерии брала запеченный картофель, усеянный разными овощами. Ну, и, конечно же, мы не могли не попробовать прославленные датские булочки. Они реально ну очень вкусные, особенно с яблочной начинкой.
Сытые и наобщавшиеся вернулись в гостиницу, где через некоторое время получили свой багаж. Ну, и принялись готовиться к следующему дню, к фотосессии, которая тоже не обошлась без приключений.
Рей:
С Мортеном и Луис мы сразу нашли общий язык, вообще они оказались люди весёлые и добрые. Чтобы поддержать беседу, я начала спрашивать о фестивале, количестве посетителей, оказалось за 3 дня у них бывает до 3000 человек, что для маленькой европейской страны очень даже неплохо. Вообще в Дании кроме J-Popcon’а проводится только еще один фестиваль, тоже в Копенгагене. Поэтому они очень удивились, когда я рассказала, что в России чуть ли не в каждом более менее крупном городе бывает по 2-3 фестиваля в год.
День 2.
А вот так у нас начиналось утро х))) instagram.com/p/mR-2hoJMjt/
Фотосессия.
Риоко:
Приезжая в другую страну, мы стараемся не упустить шанс провести фотосессию в красивой локации. За три недели до нашего приезда организаторы договорились с дворцом, в котором проводятся настоящие королевские вечеринки. К сожалению именно в этот день я ничего тёплого не накинула поверх костюма и чем дальше, тем больше здоровье пошло по наклонной вниз. Было ветрено, добирались мы на автобусе, и ещё немного добирались пешком. Меня немного опечалило, что никто не позаботился о том, чтобы у нас был свой постоянный транспорт. Хотя, разве что велосипед х)) Машин там было очень мало. Пришли мы в наш чудо дворец, и тут нас поджидал главный сюрприз. До нас там фотографировали Рейку (очень популярный косплеер из Японии, о ней чуть позже). Всё шло хорошо, но потом к ним присоединились ребята, редакторы журнала CosplayGen (которые не раз печатали наши работы у себя), начали шуметь и их выгнали… И соответственно нас вообще не пустили. До сих пор очень обидно, виды во дворце наикрасивейшие. Пришлось пешком добираться до другого помещения. Это был музей, больше в греческом стиле и не очень нам подходил =( Но что поделать, попытались сделать несколько фото. instagram.com/p/mDyNGZJMu3/
Туда уже подтянулись ребятки из CosplayGen и Mads Boelsmand (мы прозвали его Бородач х) очень эмоциональный мужичёк, много нас общал, да и сам развлекался). Наблюдали за творческим процессом.
Кстати, по пути в этот музей нас поймала девушка в ушках Мини Маус и попросила постоять рядом, пока она танцует для видео х))) Это было soooo strange %)
Рей:
Т.к. я запланировала в этот день фотографировать черное платье Эстер, которое, наконец-то, было полностью расшито бусинами, костюм пришлось брать с собой в руках, в кринолине на автобусе особо не покатаешься.
Одевали меня в костюм уже в музее, но и тут не обошлось без казусов. Каким-то образом я умудрилась забыть в номере шнурок для корсета, но русские люди, как известно, очень находчивые, поэтому затягивали меня модным синим шнурком от кроссовок Кифира x)
Риоко:
Вечером нас пригласили на ужин в ресторан. Можно было наесться с одного салат бара. Было смешно, когда Кифир набрал себе много симпатичных белых долек чего-то, а потом оказалось, что это был чеснок х))) Там была и Рейка, и немцы, и все, все, все. Ещё к нам присоединилась жена Мортена Джулия. Она нереально эмоциональная, знает около пяти языков, может болтать без умолку. Мы всё поражались, откуда столько энергии у человека. А уж какой писк начался, когда мы стали дарить всем матрёшек х) Все их пощупали, поразбирали. Чем меньше доставали матрёшку, тем больше было эмоций. instagram.com/p/mDy2fppMv2/
Рей:
В ресторанном меню в основном преобладали различные стейки, которые собственно мы и заказали. Дорогое оказалось удовольствие, но вполне вкусное, правда в процессе дарения матрёшек, мой недоеденный стейк остыл и так и остался недоеденным. Но эмоции того стоили )) Кроме салат-бара, у них так же был бар мороженного с различными обсыпками на любой вкус и цвет. Можно было брать, что хочешь и сколько захочешь *__*
На ужине к нам присоединился бойфренд Луис. Я всё время думала, что он из Венгрии, но оказалось, что из Шведции. Вообще все застолья у нас были очень интернациональные, народ собирался со всей Европы, Рейка из Японии и мы из России )
Европейцы кстати, все без исключения, пили одно пиво, они запивают им практически всё, как мы чаем или кофе ) Пиво в Дании чуть ли не национальный напиток и произносится, как «уль». Ребята рассказывали, что у них есть загородные придорожные кафе, где меню на 10 страниц полностью состоит из разных марок пива. Но я как не особый любитель не очень это оценила х)
Кроме матрёшек мы так же подарили немецким ребятам хохломские ложки, и в обязательном порядке научили их играть на них х) Немецкий организатор тут же пообещал устроить ночной концерт, подыгрывая музыке в наушниках, его соседи правда не очень обрадовались такой новости ))
На этом фото мы с Луис и её парнем )
День 3.
Конвент.
Риоко:
Немного о самом конвенте. J-popcon это ежегодный конвент в Копенгагене. Собирает примерно 3000 человек. Длился он три дня. В основном туда съезжаются со всей Европы, а так же приглашаются косплееры из разных стран в качестве судей конкурсов. В этот раз ими были мы с Рей и Рейка. О конкурсах. В один из дней проводится общее косплей-шоу по разным источникам, как японским, так и по всем остальным. Команды выступают парами или в одиночку. Победители летят участниками в Японию на WCS, в Китай на China International Cartoon and Animation Festival, во Францию на European Cosplay Gathering и Великобританию на EuroCosplay Championships. Не хилый размах Здание конвента просторное, несколько больших залов, для ярмарки, для геймеров, для фотосессий, зал с большим проектором для конференций и мастер классов. Была даже небольшая библиотека с мангой Оо
На фотографиях как раз библиотека и зал, где проходило основное шоу.
Самое интересное, что здание под шоу было отдельное. Оно находилось совсем близко от главного. И дорога к нему лежала через дворики с милыми домиками. Там по пути были разные кафе, а так же мейд-кафе. Сначала нам всё показали, а потом мы засели в одном из кафе. Открытие конвента начиналось только в 17-00, поэтому мы прожигали время.
Вегетарианская лазанья ммм *___*
Рей:
Вообще, казалось, нас даже как-то скрывают от народа в Дании, мы очень мало общались и фотографировались с косплеерами, чаще нам предлагали передохнуть. Как потом выяснилось, ребята не хотели нас напрягать и хотели создать комфортные условия, но нам-то как раз было бы интереснее общение х) Так что общали мы в основном организаторов. В кафе мы пили кофе, а ребята как всегда пиво ) Чуть позже к нам присоединилась Джулия. Кстати пару слов об этой девушке, полной энергии и эмоций. Сама она родом из Сингапура, но теперь, выйдя замуж за Мортена, живет в Дании уже год. Она сама косплеер и в Данию в первый раз попала тоже в качестве жюри на фестивале. Она отлично говорит по-английски, знает так же китайский и немного японский, сейчас учит датский и уже может говорить на нём, хотя язык сложный. Много моих впечатлений в поездке сложены именно из её рассказов, она часто путешествует по миру, встречается со множеством косплееров и вообще очень активный и позитивный человек. Так же к нам присоединился красавец француз Бен, главный организатор ECG и нам удалось перекинуться с ним парой слов )
Риоко:
Потом мы позировали разным фотографам, общались, познакомились с организаторами китайского конвента, чуть ли не самого крупного в мире (China International Cartoon and Animation Festival). Луис взяла у нас интервью.
Рей:
Основной темой всего фестиваля была японская школа, поэтому всё соответствовало этой идее, и форма организаторов (школьная форма с логотипом фестиваля, веточкой сакуры), и оформление, и открытие. К сожалению, говорили ведущие по-датски, поэтому я мало что смогла понять, даже из перевода Мэдса (Бородача х))
Сперва рассказывали и показывали на проекторе школьный состав, учителя, некоторые студенты, например самая красивая девушка или самый заядлый хулиган, народ слушал и веселился, наверное, было что-то смешное х) Ну и на последок вышел директор школы, зачитывал наставления ученикам, чем тоже смешил зрителей. А после нас представили зрителям на сцене, мы сказали пару слов и на этом наша миссия первого дня закончилась.
Немного про здание конвента. Оно действительно было удобным, там располагались места и для развлечения, и для отдыха. Манга-кафе очень интересная идея. Это небольшой уголок, где стояло много мягких кресел и диванчиков и стенды с разной мангой. Люди там могли просто посидеть и расслабиться, спокойно пообщаться друг с другом. На улице обустроились мини кафе с различной японской кухней и столиками под навесом. И так же было много классных комнат, где проходили различные лекции и обсуждения. Программа конвента оказалась насыщенной и продолжалась днём и ночью, аж до 5 утра. Ночью в здании играли музыканты или проходило чтение фанфиков. Было даже отделение 18+ Что там происходило, мы, к сожалению, не выяснили х) А ведь его ведущим был француз Бэн.
Риоко:
Под вечер я уже была никакущая, но таки собрались с силами и сходили пожелать удачи участникам косплей-шоу, которое происходило на следующий день. А так же прошлись по ярмарке, где я к своему удивлению увидела в продаже диски с аниме по Тенчи и Марионеткам, даже была фигурка Риоко. Всегда удивляюсь, когда вижу в продаже вещи по аниме моего детства.
День 4.
Конвент. Косплей-шоу.
Риоко:
В этот день мы хотели пойти в костюмах по трибле, но утром мне было настолько плохо, что даже не представляла, как вообще встать и собраться. Времени на сборы было немного, юбку Астароше гладить полчаса, час… Решили пойти в Харли и Айви, благо косплей-шоу включало в себя выступления по фендомам разных стран, так что мы даже особо не контрастировали на фоне участников. Для меня было сущим ужасом, что шоу проходило в здании, где были открыты все двери и постоянно гулял отнюдь не тёплый ветерок. Сидела укутавшись.
Луис в этот день была в прекрасном костюмчике по арту художницы Сакизо *__*
Сначала мы ждали, пока у Рейки возьмут интервью, потом интервью взяли у нас организаторы конвента ECG (Франция).
Нас посадили в небольшую комнатку за стол, выдали бланки для оценок. Дверной замок был с шифром, а дверь постоянно норовила закрыться >< Приходилось как-то приспосабливаться, чтобы запускать участников. Остались только мы с Рей, Рейка и её переводчица. И понеслось. Начался смотр костюмов участников. Абсолютно все участники говорили на английском. Я их понимала наполовину, Рейке что-то успевали переводить, так что в основном с ними общалась и задавала вопросы Рей. Знаете, это было офигенно. Если в Мексике мы просто сидели на местах и окидывали взглядом подходящих участников, то тут мы могли в полной мере оценить их работу. Даже если костюм был не очень аккуратным, все подробно описывали, как, из чего, что сделано и показывали каждый шовчик. Некоторые даже показывали части костюмов изнутри. Особенно меня впечатлили девушки, которые косплеили олимпийских богов (по манге). Они так чётко, быстро, с пылом жаром всё показали и рассказали. Очень приятно видеть уверенных в себе людей, хотя няшек стесняшек я тоже люблю. Главное, что все были на позитиве. Практически у всех крафт был сделан из ворблы. Честно говоря, у многих неаккуратный. Но все достойно, с гордостью за проделанную работу, представили свои образы.
А пока мы оценивали костюмы, парни развлекались, как могли х) Как обычно видели больше нас.
Вот и подошло время главного события. Мы заняли свои места.
Открывала шоу целая команда диснеевских злодеев. Все были очень артистичные и зажигательные. Целиком можно посмотреть здесь www.youtube.com/watch?v=tt0yO85DAms
После открытия, девушки в образах Ванессы (Урсулы) и блонди ведьмочки из фильма «Фокус-покус» в качестве ведущих, представили жюри и далее пошли участники. Обо всех рассказывать не буду, все выступления можно найти на ютубе по тегу j-popcon 2014. Опять же выделю олимпийских богов. www.youtube.com/watch?v=fD0t8Gitv6E У них был и вау эффект со статуей, и костюмы смотрелись красиво в движении, и сюжет был. Конечно, на видео не тот эффект, вживую гораздо больше впечатлений. Так же понравилось выступление по Claymore, хоть оно и было очень жуткое, зато эмоциональное (взяли поездку в Китай). www.youtube.com/watch?v=h58Anf49aIU
Невероятно красивая Астрид со своим дракончиком и ребята по Биошоку взяли поездку во Францию. Само выступление по Биошоку считаю одним из лучших на этом конкурсе. Об игре знаю немного, но отыгрыш и момент с огромной рукой очень впечатлили www.youtube.com/watch?v=EVND9D9AfrA
В целом, конкуренция небольшая. Особенно поразило, как мало было одиночных участников, всего 3-4. И двое из них летят в другие страны победителями. Хотя я не в курсе, оплачивается ли им дорога.
Рей:
Практически все выступающие были просто молодцы, смотреть такое шоу вживую это колоссальный выброс эмоций, впечатления зашкаливают. От некоторых выступлений были даже мурашки х) Кстати, и ведение, и фонограмма, всё действие происходило на английском языке, что, наверное, было наиболее удачным решением, потому что в зале собрались люди со всей Европы. Зрители поддерживали выступающих, а мы волновались за них, ведь совсем недавно встречались с ребятами вживую и видели их переживания и желание победить. Но победили действительно самые достойные. У нас с Риоко не было разногласий или сомнений. С нами во время обсуждения сидели так же Джулия и Мортен, которые иногда рассказывали что-то о тех или иных косплеерах-выступающих. Джулия поведала, кто из девушек местная драма-квин, а кто косплей-дива х) Но мы всё же старались судить по качеству костюмов и выступлениям. Ещё оказалось, что ребята со сценкой по Биошоку уже были в Китае в прошлом году, да и сам фэндом не очень известен в Азии. Поэтому было решено, поменять их местами с Клэймором и отправить во Францию. Кстати, среди выступающих не оказалось ни одного парня, только девушки, видимо с мужчинами в косплее и у них тоже тяжело ((
Не могу не отметить что у жюри на столиках была не только вода, но так же тарелочка с шоколадом, сладостями и свежей клубникой *___* Которую мы быстренько умяли х)
После награждения нам, наконец-то, удалось пообщаться, познакомиться с косплеерами и обсудить фестиваль ) С уверенностью могу сказать, что люди везде одинаковые, те же шутки, те же интересы, что и у нас на фестивалях. Те же проблемы и драмы. Так что косплей объединяет людей, в нём нет места для рамок или границ и это прекрасно.
Риоко:
Приятным моментом было то, что в этот раз судьбы участников зависели исключительно от жюри. Мортен и наше судейское трио сели обсуждать, кто куда поедет. Оценки оказывается были условностью, которая поможет нам принять решение. Нам с Рей хватило буквально десяти минут, чтобы всех распределить. Но мы сидели ещё целый час, потому что Рейка сомневалась. Она хотела послать на WCS девчонок по Евангелиону, у которых было очень статичное выступление и очень эмоционально отыгранная Рей, которая в аниме такой никогда не была. Я не поняла, что в них так привлеко Рейку. Может фендом, ну, и ещё ей понравились костюмы, которые были далеко неидеальны. В общем, мы настаивали на своём, и в конце концов убедили, что самое сильное выступление было у олимпийских богов. Поменяли только Клеймор и Биошок странами. Мортен ещё переживал, что боги косплеят очень неизвестный фендом, что значимо в Японии, но на награждении они сами сказали, что повезут другие костюмы, так что о своём выборе мы ни разу не пожалели А ещё на награждении каждый из судей выделил своих любимчиков, им тоже давали какие-то призы. Так что Зельда (с несложным, но слаженным выступлением), Шаман Кинг и Евангелион не остались незамеченными. Зрители начали потихоньку рассасываться по зданию, а мы общались с участниками прямо на сцене. Все были милые и улыбчивые.
Что ещё интересного было в этот день. Мы встретили русскую девушку, которая сейчас живёт в Норвегии О__О Когда я услышала за спиной русскую речь, была очень удивлена.
alvi.deviantart.com Я даже как-то подрастерялась и будто забыла все русские слова х)
А жутковатым моментом в конце дня был приступ эпилепсии у одной девушки. Видимо она была не из участников, но в костюме. Людей вокруг почти не было, хотя её друзья были рядом. Она шла буквально в двух шагах от меня и её начало потряхивать, я сказала, что она сейчас упадёт, но никто не среагировал, чтобы подхватить… Я и сама стормозила. И она упала прямо лицом на асфальт… Это был ужасный эпизод, который долго ещё стоял у меня перед глазами. К счастью её сразу отвезли в госпиталь и на следующий день она уже подошла к нам за автографом. Так что надеюсь, она поправилась. Берегите друг друга, не ходите одни на фест, особенно если у вас проблемы со здоровьем. Да даже если их нет, за всеми нужен глаз да глаз.
В конце дня мы провели конференцию. Людей было не очень много, но вопросы задавали активно. Очень удивлялись тому, что русские многие офигенные вещи делают из папье-маше. А так же их удивляет формат наших выступлений, сценки по 10 минут например. Спрашивали про парики, ткани, про то, чем мы вдохновляемся и многое другое.
Рандомные фото с разными косплеерами.
А это просто Кифир и Предатор х))) что тут ещё сказать.
Вечером мы ужинали с победителями и организаторами в хипстерском ресторане х) Где почти все парни официанты были похожи на Роберта Паттинсона х)))
Рей:
Это был очень модный ресторан с исключительно органической кухней, хотя располагался он в старейшем районе города. Здесь мы встретили всех победителей, а так же уже знакомых организаторов, редакторов CosplayGen, Рейку и, конечно, Джулию с Мортеном. Разговорились с девушкой косплеевшей Астрид, оказалось, что она путешествовала по России, побывала в Петербурге, так же была в Москве и Новгороде. Спрашивала у нас, правда ли все русские ненавидят мультфильм «Анастасия», потому что он не соответствует истории. Мы её заверили, что многие у нас очень любят этот мультик и относятся к нему, как к сказке, а не как документальному фильму х) Мне лично очень приятно, что есть мультфильм про русскую принцессу.
Поболтали с Беном, нашим другом уже к тому моменту х) Он спрашивал, на какой фестиваль в России стоит приехать, а мы затруднились ответить. Пока уровень организации у нас не сможет впечатлить европейцев, как мне кажется, а особенно организатора крупнейшего европейского феста с посещаемостью 15 000 человек >< Упомянули Хиноде, о нём они слышали благодаря отбору на ВКС и даже смотрели в этом году трансляцию отбора. Но это уже другая тема для разговора.
Милашка Джулия =3
* Вторая часть ryoko-demon.diary.ru/p198121214.htm * Полный фото-отчёт от Кифира www.flickr.com/photos/kifir/sets/72157644134487...